10 ประโยคใช้แทน “I don’t know” ที่จะทำให้คุณดูดีกว่าที่เคย

275 VIEWS | 3 MINS READ Thursday 12 / 11 / 2020


 

 10 ประโยคใช้แทน “I don’t know” ที่จะทำให้คุณดูดีกว่าที่เคย

‍‍

เชื่อว่าอุปสรรคของใครหลาย ๆ คนที่ทำให้ไม่เก่งภาษาอังกฤษสักที คือมีคลังคำศัพท์น้อยกว่าที่ควร ทำให้เมื่อถึงเวลาต้องพูดจริง ๆ มักนึกคำไม่ค่อยออก และนั่นทำให้พูดได้แต่ประโยคแบบเดิม ๆ อยู่เสมอ 

‍‍

หากเราต้องการบอกว่า “ไม่รู้” ในภาษาอังกฤษเองก็มีคำอื่นที่สามารถใช้ได้นอกจาก “I don’t know” อยู่เหมือนกันนะคะ สำหรับใครที่กำลังฝึกภาษากันอยู่ สามารถลองนำทั้ง 10 ประโยคที่เรานำมาฝากในวันนี้ไปฝึกใช้กันได้เลย เพราะนอกจากจะทำให้คุณรู้จักใช้คำใหม่ ๆ แล้ว ยังดูเป็นธรรมชาติเหมือนชาวต่างชาติอีกด้วยค่ะ 

‍‍

I have no idea. = “ฉันไม่รู้”

ประโยคนี้เราจะได้ยินบ่อยมาก ๆ เพราะเป็นภาษาพูดที่ฝรั่งใช้กันจนติดปากแทน I don’t know นั่นเองค่ะ 

อ่านได้ว่า “ไอ แฮฟ โน ไอเดีย”

‍‍

I have no clue. = “ฉันไม่รู้” 

คำว่า clue หมายถึง ร่องรอยหรือเงื่อนงำ ประโยคนี้ฝรั่งใช้ในความหมายเดียวกับประโยค I don’t know ค่ะ 

อ่านได้ว่า “ไอ แฮฟ โน คลู”

‍‍

I haven't got a clue. = “ฉันไม่รู้” 

ประโยคนี้ก็เหมือนกับ I have no clue ค่ะ 

อ่านได้ว่า “ไอ แฮฟเวินท ก็อท อะ คลู” 

‍‍

I couldn’t tell you. = “ฉันตอบคุณไม่ได้หรอก”

อ่านได้ว่า “ไอ คูดเดินท เทล ยู”

‍‍

I can find out for you. = “เดี๋ยวฉันลองดูให้”

ประโยคนี้ใช้เพื่อจะสื่อว่า ฉันก็ไม่รู้หรอก แต่เดี๋ยวจะลองไปหาคำตอบให้นะ 

อ่านได้ว่า “ไอ แคน ฟายดเอาท์ ฟอร์ ยู”

‍‍

Let me check on that. = “ขอฉันตรวจสอบก่อนนะ”

ประโยคนี้ความหมายจะใกล้กับ I can find out for you. ค่ะ

อ่านได้ว่า “เลท มี เช็ค ออน แธด”

‍‍

I’ll find out and let you know. = “ฉันจะไปหาคำตอบให้แล้วจะบอกอีกทีนะ”

อ่านได้ว่า “ไอล ฟายดเอาท์ แอนด์ เลท ยู โนว”

‍‍

I’ve been wondering that, too. = “ฉันก็สงสัยอยู่เหมือนกัน”

อ่านได้ว่า “ไอฟ บีน วันเดอริง แธด ทู”

‍‍

I’m not the best person to answer that. = “ฉันไม่ใช่คนที่เหมาะจะตอบคำถามนั้นหรอก”

ประโยคนี้ใช้เพื่อจะสื่อว่า ฉันว่าเธอไปถามคนอื่นจะดีกว่านะ อาจใช้ในกรณีที่มีเพื่อนในที่ทำงานถามเกี่ยวกับระบบบางอย่างที่เราไม่ได้มีหน้าที่ดูแล และเราไม่มีความรู้พอที่จะตอบคำถามนั้น เราสามารถใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่า เธอไปถามคนอื่นจะดีกว่า

อ่านได้ว่า “แอม นอท เดอะ เบสท์ เพอเซิน ทู อานเซอะ แธด”

‍‍

I don’t have that information here right now. = “ตอนนี้ฉันไม่มีข้อมูลเรื่องนั้น”

อ่านได้ว่า “ไอ ด้อนท แฮฟ แธด อินฟอร์เมเชิน เฮีย ไรท นาว”

 

  อยากพูดอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว มั่นใจ และเป็นธรรมชาติ คุณเองก็พัฒนาได้ที่ Globish สถาบันสอนภาษาอังกฤษออนไลน์ พิสูจน์แล้วจากผู้เรียนกว่า 10,000 คน ว่าพูดได้จริง ไม่ใช่แค่ท่องจำ

 ลงทะเบียนรับคำปรึกษาการเรียนได้ที่: https://bit.ly/35liQus

 

ค้นหาคอร์สที่เหมาะกับคุณ
พร้อมทดสอบวัดระดับฟรี


   หรือ    โทรเลย 063-189-9451

บทความที่แนะนำ


วัยทำงาน

7 ประโยค “ขอร้อง” ที่สุภาพจนใครๆ ก็ปฏิเสธไม่ลง

วัยทำงาน

ประโยคในที่ประชุม รู้ไว้ได้ใช้แน่!

วัยทำงาน

25ประโยคพรีเซนต์ ใช้แล้วโปรจนลูกค้าร้องว้าว