7 ประโยค ‘พูดอีกที’ ได้หรือเปล่า?

133 VIEWS | 5 MINS READ Monday 06 / 07 / 2020


หลายๆ ครั้งที่เราฟังต่างชาติไม่ทัน ฟังไม่รู้เรื่อง เเล้วอยากจะพูดว่า พูดอีกรอบได้ไหมคะ? วลีกันตายก็คือ Again Please ซึ่งถ้าเราพูดกับคนเดิมๆ เค้าอาจจะเบื่อ งั้นตาม Gobish Pro มาดูประโยคอื่นๆที่ สั้น จำง่าย เเละสุภาพ ที่แปลว่า ‘พูดอีกครั้ง’ กันค่ะ 

 

1. Sorry, could you say that again? 

ซอ\'รี-คูด-ยู-เซ-แธท-อะเกน\'

ช่วยพูดอีกทีได้ไหมคะ

 

2. Do you mind repeating that?

ดู-ยู-ไมน์ดฺ-รีพีททิง\'-เเธท

คุณจะรังเกียจไหมถ้าพูดซ้ำอีกรอบ

 

3. Can you please say that again? 

แคน-ยู-พลีซ-เซ-แธท-อะเกน\'

พูดอีกทีได้ไหมคะ

 

4. Could you please speak more slowly? 

คูด-ยู-พลีซ-สปีค-มอรฺ-สโลวลี 

ช่วยพูดให้ช้าลงหน่อยได้ไหมคะ

 

5. Sorry, I didn’t catch that. 

ซอ\'รี-ไอ-ดิค'เดินทฺ-แคทชฺ-แธท 

ขอโทษนะคะ เมื่อกี้ฟังไม่ทันค่ะ

 

6. Pardon me? I didn’t hear you. 

พาร์\'ดัน-มี-ไอ-ดิค'เดินทฺ-เฮียร์-ยู 

ขอโทษนะคะ ฉันไม่ได้ยินที่คุณพูด

 

7. I’m lost, please repeat.

ไอม-ลอสทฺ-พลีซ-รีพีท\'

ฉันงง หรือฉันตามคุณไม่ทันแล้ว

 

ก็จบไปแล้วกับ 7 ประโยค พูดอีกทีได้หรือเปล่า? ถ้าเราหยิบเอาไปใช้บ่อยๆทำความเข้าใจในเเต่ละประโยค แอดว่า ทุกคนก็จะใช้ได้เองโดยอัตโนมัติค่ะ ที่สำคัญเเอดใส่การออกเสียงไว้ด้วย พยายามออกเสียงตามกันด้วยน้า เพราะการออกเสียงที่ถูกต้องนอกจากจะทำให้เราดูโปรเหมือนเจ้าของภาษา สิ่งสำคัญคือ เจ้าของภาษาจะสามารถเข้าใจได้ว่า เรากำลังพูดว่าอะไร นั่นเองค่ะ

 

หากคุณอยากเตรียมพร้อมภาษาอังกฤษเพื่อการทำงาน Globish คอร์สภาษาอังกฤษออนไลน์สำหรับวัยทำงาน ด้วยหลักสูตรที่ผ่านการรับรองจากประเทศฟินแลนด์ เพื่อพัฒนาให้คุณพูดภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้อง มั่นใจ สามารถอ่านรายละเอียดหลักสูตรได้ที่ https://bit.ly/3f54BMP

Reference:

https://www.dailyenglish.in.th/other-ways-to-again-please/

https://en.mthai.com/easyenglish/25473.html

https://www.trueplookpanya.com/knowledge/content/67725/-blo-laneng-lan-

 

ค้นหาคอร์สที่เหมาะกับคุณ
พร้อมทดสอบวัดระดับฟรี


   หรือ    โทรเลย 063-189-9451

บทความที่แนะนำ


วัยทำงาน

7idioms ใช้บ่อยในที่ทำงาน รู้ไว้จะได้ไม่งง

วัยทำงาน

การใช้ Preposition แบบง่ายๆ Part1: Preposition of time

วัยทำงาน

See, Look, Watch ไม่งงจะงงมาก