เรียกฝรั่งให้ถูก ด้วย 6 คำนำหน้าชื่อที่ต้องรู้

67 VIEWS | 2 MINS READ Wednesday 24 / 11 / 2021


เรียกฝรั่งให้ถูก

ด้วย 6 คำนำหน้าชื่อที่ต้องรู้

 

เคยสงสัยไหมคะ? เวลาคุยกับคนต่างชาติ โดยเฉพาะเจ้านายหรือคนที่มียศสูงกว่าเรา จะเรียกแทนเขาว่าอย่างไรดี เพราะบางครั้ง การเรียกแค่ชื่อภาษาอังกฤษเพียงอย่างเดียวอาจดูไม่สุภาพ

 

ซึ่งนอกจาก Mister (Mr.) หรือ Ms. (Miss) แล้ว ยังมีคำหน้าชื่ออีกมากมายเลยค่ะ ที่สามารถใช้เรียกแทนชื่อภาษาอังกฤษได้ หรือจะเรียกนำหน้าชื่อภาษาอังกฤษก็ได้เช่นกัน ถ้าอยากรู้ว่าคำนำหน้าชื่อภาษาอังกฤษมีอะไรบ้าง เราไปดูกันเลยดีกว่าค่ะ

 

ถ้าอยากเก่งอังกฤษยิ่งขึ้นไปอีก สามารถดูวิธีการพัฒนาภาษาได้ที่ คลิก

 

รวมการแนะนำตัวภาษาอังกฤษ​ แบบเป็นทางการและไม่เป็นทางการ

10 สำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการทำงาน ที่คุณอาจไม่เคยรู้

44 คำขึ้นต้นและลงท้ายอีเมล ที่ต้องรู้ #ใช้ได้ทุกสถานการณ์

 

 

 

1) Sir 

 

อ่านว่า เซอร์

แปลว่า ท่าน, คุณผู้ชาย

ใช้เรียกผู้ชายที่เราไม่รู้จักชื่อและมีอายุเท่าไหร่ก็ได้ (สุภาพมาก ๆ) นอกจากสามารถใช้เรียกแทนชื่อภาษาอังกฤษแล้ว สามารถวางหลังประโยคแสดงความสุภาพก็ได้ค่ะ

 

ตัวอย่างประโยค

Sir, is there some way we can get in touch with you?

ท่านครับ มีทางไหนที่เราสามารถติดต่อท่านได้บ้างครับ

 

I can't do that, sir.

ผมทำอย่างนั้นไม่ได้ครับท่าน

 

Sir, can we quickly inspect your luggage please?

ท่านครับ ขออนุญาติตรวจสอบกระเป๋าได้ไหมครับ



2) Ma’am 

 

อ่านว่า แมม

แปลว่า คุณผู้หญิง

Ma’am ย่อมาจาก Madam (มาดาม) ใช้เรียกผู้หญิงที่เราไม่รู้จักชื่อ (สุภาพมาก ๆ) นิยมใช้กันมากในฝั่งอเมริกาเหนือ นอกจากสามารถใช้เรียกแทนชื่อภาษาอังกฤษแล้ว สามารถวางหลังประโยคแสดงความสุภาพก็ได้ค่ะ แต่ปัจจุบัน อาจไม่นิยมใช้กันสักเท่าไหร่ เพราะดูโบราณและทำให้ผู้ถูกเรียกรู้สึกมีอายุ

 

ตัวอย่างประโยค

Right this way, ma'am.

ทางนี้เลยครับคุณผู้หญิง

 

Here you go, ma'am. This is your boarding pass.

นี่ค่ะคุณผู้หญิง บอร์ดดิ้งพาสของคุณ

 

Can I help you, ma'am?

มีอะไรให้ช่วยไหมครับคุณผู้หญิง



3. Mr. + นามสกุล

 

อ่านว่า มิสเตอร์

แปลว่า คุณ, นาย

Mr. ย่อมาจาก Mister ใช้เรียกผู้ชายที่อายุเกิน 18 ปี ทั้งแต่งงานแล้วและยังไม่ได้แต่งงาน โดย Mr. จะต้องตามด้วยนามสกุล (ถ้าอายุต่ำกว่า 18 ปี จะใช้คำนำหน้าชื่อว่า Master แทนค่ะ)

เช่น John Smith ➜ Mr. Smith

 

ตัวอย่างประโยค

I'd like to speak to Mr. Sato, please.

ฉันขอคุยกับคุณซาโตะหน่อยค่ะ

 

Mr.Smith is in charge of this class.

คุณสมิธจะเป็นคนรับผิดชอบคาบเรียนนี้

 

I gave my vote to Mr. Wang.

ฉันโหวตให้คุณหวาง

 

4) Ms. + นามสกุล 

 

อ่านว่า มิซ

แปลว่า คุณ

ใช้เรียกนำหน้าชื่อภาษาอังกฤษสำหรับผู้หญิงที่อายุเกิน 18 ปี ใช้ได้ทั้งกับผู้หญิงที่แต่งงานแล้วและยังไม่แต่งงาน มักใช้ในที่ทำงานหรือเมื่อต้องคุยงาน โดย Ms. จะต้องตามด้วยนามสกุล 

เช่น Jane Law ➜ Ms. Law

 

ตัวอย่างประโยค

Ms. Knight refused to accept the manager's apology.

คุณไนท์ปฏิเสธที่จะรับคำขอโทษจากผู้จัดการ

 

Ms. Parry's appointment was moved to 10:30.

เวลานัดหมายกับคุณแพรี่เลื่อนไป 10 โมงครึ่ง

 

Are you Ms. Tanaka?

คุณคือคุณทานากะใช่ไหมคะ



5) Mrs + นามสกุลของสามี

 

อ่านว่า มิซซิซ

แปลว่า คุณ, นาง

ใช้เรียกนำหน้าชื่อภาษาอังกฤษสำหรับผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว และเปลี่ยนไปใช้นามสกุลของสามี แต่ถ้าผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว แต่ใช้นามสกุลเดิม จะต้องใช้คำนำหน้าชื่อว่า Ms. โดย Mrs. จะต้องตามด้วยนามสกุล 

เช่น Jane Smith ➜ Mrs. Law

 

ตัวอย่างประโยค

Mrs. Moss apologized for her husband.

คุณมอสขอโทษแทนสามีของเธอ

 

Mrs. Smith complained that her husband outspent his earnings.

คุณสมิธบ่นสามีของเธอเรื่องใช้จ่ายเดือนสุรุ่ยสุร่าย

 

Mrs. Miller is very keen on art.

คุณมิลเลอร์ชอบงานศิลปะมาก



6) Miss + นามสกุล/ ชื่อ นามสกุล

 

อ่านว่า มิส

แปลว่า คุณ, นางสาว

ใช้เรียกนำหน้าชื่อภาษาอังกฤษสำหรับผู้หญิงที่ยังเด็กหรือยังไม่ได้แต่งงาน โดย Miss สามารถตามด้วยนามสกุล หรือ ทั้งชื่อและนามสกุล ก็ได้

เช่น Kim Choo ➜ Miss Kim Choo

 

ตัวอย่างประโยค

Please give my greeting to Miss Choo.

ฝากสวัสดีคุณชูด้วย

 

I hope your Miss Right will appear soon.

ฉันหวังว่าคุณคนที่ใช่ของคุณจะมาปรากฏตัวเร็ว ๆ นี้นะ

 

 

เรียนภาษาอังกฤษเพิ่มความโปร พูดโฟลว์ได้อย่างมั่นใจ ได้ที่ Globish คอร์สเรียนภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดสำหรับวัยทำงาน พิสูจน์แล้วจากผู้เรียนกว่า 10,000 คน ว่าพูดได้จริง ไม่ใช่แค่ท่องจำ

วัดระดับภาษาอังกฤษ คลิก

ค้นหาคอร์สที่เหมาะกับคุณ
พร้อมทดสอบวัดระดับฟรี


   หรือ    โทรเลย 063-189-9451

บทความที่แนะนำ


วัยทำงาน

เริ่มใหม่ยังไม่สาย! วิธีเรียนภาษาอังกฤษอย่างไรให้ประสบความสำเร็จ

วัยทำงาน

5 เทคนิค ที่จะช่วยให้คุณแบ่งเวลาอย่างชาญฉลาด

วัยทำงาน

10 ถาม-ตอบ “เป็นไงบ้าง” นอกจาก How are you? เเละ I’m fine.